|
4 |
מֵשִׁ֛יב |
me·shiv |
ʾa·ni me·shiv |
|
|
|
3 |
מֵשִׁיב֙ |
me·shiv |
ʾa·ni me·shiv |
|
|
|
1 |
מֵשִׁ֣יב |
me·shiv |
hin'ni me·shiv ʾet־tsel ham·maʿa·lot |
Behold I will turn back the shadow on the steps |
|
|
2 |
מֵשִׁ֗יב |
me·shiv |
me·shiv |
the one who replies with |
|
|
5 |
מֵשִׁ֧יב |
me·shiv |
me·shiv cha·kha·mim |
turning the wise |
|
|
6 |
מֵשִׁ֥יב |
me·shiv |
me·shiv da·var |
|
|
|
1 |
מֵשִׁ֣יב |
me·shiv |
me·shiv da·var |
One who answers |
|
|
7 |
מֵשִׁ֣יב |
me·shiv |
me·shiv naf'shi |
who might refresh my soul; |
|
|
1 |
מֵשִׁ֣יב |
me·shiv |
me·shiv raʿah |
Whoever pays back evil |
|
|
1 |
מֵשִׁ֣יב |
me·shiv |
me·shiv ya·gaʿ |
Giving back the fruit of his toil, |
|
|
6 |
מֵשִׁ֔יב |
me·shiv |
v'ʾim־ʾein'kha me·shiv |
but if you don’t restore her, |